| 話数 | サブタイトル | 独語サブ | 英訳 | 脚本 | 絵コンテ | 演出 | 作画監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 薔薇乙女 | Fraulein Rose （フロイライン ローゼ） |
Miss Rose | 花田十輝 | 松尾衡 | 石井久美 | |
| 2 | 雛苺 | Kleine Beere （クライネ ベーレ） |
Little Berry | 高橋丈夫 | 玉井公子 | ||
| 3 | 水銀燈 | Mercury Lampe （マーキュリー ランペ） |
Mercury Lamp | 大橋誉志光 | 吉本毅 | 北野幸広 北尾勝 |
|
| 4 | 翠星石 | Jade Stern （ヤーデ シュテルン） |
Jade Star | 岡田麿里 | 桜美かつし | 島崎奈々子 | ふくだのりゆき |
| 5 | 階段 | Die Treppe （ディー トレッペ） |
The Stairs | 玉井☆豪 | 堀之内元 | 小林智樹 | 阿部達也 |
| 6 | 涙 | Tranen （トレーネン） |
Tears | 宍戸淳 郷敏治 |
高橋丈夫 | 玉井公子 | |
| 7 | 夢 | Traume （トロイメ） |
Dreams | 花田十輝 | 田村しゅうへい | 吉本毅 | 北野幸広 |
| 8 | 蒼星石 | Lapislazuri Stern （ラピスラーツリ シュテルン） |
Lapis Lazuli Star | 岡田麿里 | 松尾衡 | 水本葉月 | 菊地聡延 |
| 9 | 檻 | Die Gefangnis （ディー ゲフェングニス） |
The Prison | 紫紺 | 池田重隆 川村賢一 |
ふくだのりゆき 山沢実 |
|
| 10 | 別離 | Abschied （アプシート） |
Parting | 玉井☆豪 | 堀之内元 | 太田雅彦 | 北尾勝 阿部達也 |
| 11 | 運命 | Schicksal （シクザール） |
Fate | 花田十輝 | 高橋丈夫 松田清 |
玉井公子 | |
| 12 | 真紅 | Reiner Rubin （ライナー ルービン） |
Pure Ruby | 松尾衡 | 石井久美 | ||
All rights reserved